Prevod od "a mi ne" do Danski

Prevodi:

og vi ikke

Kako koristiti "a mi ne" u rečenicama:

Jedina opasnost od turbulencije preti u srcu, a mi ne idemo kroz srce.
Det eneste sted med farlig turbulens er hjertet, og vi skal ikke passere.
Ne može svirati s tom rukom, a mi ne možemo svirati bez njega.
Han kan ikke spille med den hånd, og vi kan ikke spille uden ham.
Ko su ti koji mogu da ubijaju nekažnjeno, a mi ne možemo da uradimo ništa?
Kan de bare myrde løs, uden at vi kan gøre en pind ved det? - Glem det nu.
A mi ne možemo dopustiti da ostanete.
Og vi kan ikke lade jer blive.
A mi ne pazimo na njega.. Ako ga snimamo dok plaèe.
Du støtter ham ikke ved at filme ham, mens han står og græder.
Nemaèka je na rubu haosa, a mi ne bismo hteli podeliti Crkvu.
Tyskland er på randen af kaos, og vi ønsker ikke at opdele kirken.
To je kraða, a mi ne krademo.
Det er at stjæle, okay? _BAR_ Og vi stjæler ikke.
A mi ne možemo da mrdnemo vatrogasna kola, Gospoja.
Vi kan ikke flytte bilen nu.
A mi ne znamo ni koliko je ispitanika imao niti ko su oni.
Jeg ved ikke, hvor mange testpersoner, han havde, eller hvem.
Javio bi nam se veæ, a mi ne možemo da reskiramo i pošaljemo naš signal.
Han ville have kontaktet os nu, og vi kan ikke risikere at sende et signal.
Ali ako je u nevolji, a mi ne uradimo ništa, možda se desi isto kao i sa Meri Alis!
Men hvis hun er i problemer, og vi intet gør, kan det være at der bliver en ny Mary Alice.
Zato što bi nam ona mogla zamijeniti boce sa jeftinima a mi ne bi imali naèina da to saznamo.
Hun kunne have udskiftet det med en billig flaske.
Samo nam nabija na nos da on ima djevojku, a mi ne.
Han blærer sig bare med, at han har en kæreste, og vi ikke har.
On je ubio nekoga, a mi ne znamo ni da li nas netko prati.
Han. Vi bliver måske ikke engang forfulgt.
Ali ako tražite da Dodge investira u ostvarivanje toga, što to vi imate, a mi ne?
Men hvis I beder Dodge om at investere i jeres koncept, hvad har I så, som vi ikke har?
Anne je civil, a mi ne smijemo izgubiti našeg lijeènika.
Annes er civil, og vi ønsker ikke at miste vores læge.
Šta ti vidiš u ovom tipu, a mi ne?
Hvad ser du i ham, som vi ikke kan se?
Jer je Robert škrtac, a mi ne naplaæujemo tvoj rad bezveze.
Han er nærig, og du er ikke gratis.
Svaki minut što proðe, a mi ne uradimo ovo, oni rizikuju.
For hvert minut der går hvor vi ikke gør det her, er de i fare.
Ljudi umiru a mi ne možemo ništa da uradimo.
Folk dør, og vi er magtesløse.
Pa što je to što su oni znali... a mi ne?
Så hvad var det, de vidste, som vi ikke ved?
A mi ne dobivamo priliku da se oprostimo od njih.
Og vi aldrig har en mulighed at byde dem farvel.
Ako bi preobrazili svakog èoveka za koga spuštaš gaæice, onda ljudi više ne bi postojali, a mi ne bismo imali više hrane.
Hvis vi forvandlede enhver mand du smed dine trusser for - og vi ville ingen mad have.
Ranije... -206 putnika je mrtvo, a mi ne znamo razlog.
Tekster af NG Serier Bedst på nxtgn.org 206 passagerer er døde og vi ved ikke hvorfor.
Èin Na Vej ima boèicu, a mi ne znamo kako da je naðemo!
Chien Na Wei har modbydelige, Og vi har ingen mulighed finde hende!
Ona možda ne doživi da vidi ishod, a mi ne možemo da finansijski izdržimo.
Måske lever hun ikke så længe, og vi har ikke råd.
Jer ste juèe plakali tatici, a mi ne želimo da tata sve zna.
I græd snot til farmand i går.
A mi ne napuštamo našu porodicu kada naprave grešku.
Og vi forlader ikke vores familie, når de laver en fejl.
Problem je video snimak koji puštate od jutros, a mi ne smemo izgubiti smer.
Problemet er videoen af jeres eventyr, som lå på nettet i morges og som bliver svær at få til at forsvinde.
A New Orleans gori, a mi ne mozemo nista da uradimo.
Og nu brænder New Orleans, og vi kan intet gøre ved det.
On je doktor, a mi ne znamo kakvu medicinsku pomoæ da pružimo.
Han er læge, og vi aner slet ikke noget.
Ako te vide, a mi ne uspemo...
Hvis de ser dig og vi ikke...
A mi ne možemo da osiguramo zdravlje bilo kome ko odustane.
Og vi kan ikke sikre os, at dem, der bakker ud, forbliver i sikkerhed.
Mala armija je na ulicama, sa snajperima, a mi ne znamo ko su prijateljski.
Der er en mindre hær på gaden, og snigskytter på tagene. Vi ved ikke, hvem der er vores folk.
A mi ne smemo da oèekujemo da nas razumeju.
Det kan man heller ikke forvente.
Siromašni ljudi ne znaju, a mi ne radimo baš ništa da im pomognemo.
Fattige mennesker ved det ikke, og vi gør ingenting overhovedet for at hjælpe dem.
A mi ne primismo duha ovog sveta, nego Duha koji je iz Boga, da znamo šta nam je darovano od Boga;
Men vi have ikke fået Verdens Ånd, men Ånden fra Gud, for at vi kunne vide, hvad der er os skænket af Gud;
1.0142660140991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?